再與用戶協議
1. 協議主體及接受
本《再與用戶協議》由您與東莞市一木科技有限公司訂立。勾選同意、取得驗證碼、註冊或繼續使用再與,表示您已閱讀並同意本協議及《私隱政策》。
2. 年齡及帳號
- 必須年滿 21 歲並具備相應民事行為能力。
- 手機號為主要登入憑證,請使用本人可正常使用的號碼並妥善保管驗證碼。
- 不得轉讓、出租、出借、買賣帳號或冒用他人身份。
3. 資料及認證
- 應盡量真實、完整填寫個人資料,不得冒充、欺詐。
- 部分功能要求實名認證;離婚認證屬自願附加認證。認證結果不等於平台對個人品行、財務、婚姻現狀或線下安全作保證。
- 同一有效身份證件原則上只可綁定一個已認證帳號;依法完成註銷並釋放記錄後可重新認證。
4. 發現、配對及聊天
推薦只屬資訊排序,不代表婚戀、信用或安全背書。您應自行判斷互動及線下見面的風險。
5. 用戶內容
您須確保上載文字、圖片、語音及活動資料合法並具備相關權利。為提供服務,您授予我們在必要範圍內作儲存、展示、轉碼、內容安全審核及傳輸的使用權。
6. 活動及線下安全
- 會員或獲審核商戶可發起活動,發起人須真實說明時間、地點、費用、名額及規則。
- 參加者應自行評估風險並遵守法律、場地規則及安全提示。
- 平台可因安全、投訴、違規、不可抗力或法律要求取消/下架/限制活動。
7. 活動付款及退款
費用、幣種、VIP 折扣及退款規則以付款前頁面為準。Apple App Store 中國內地 storefront 使用微信活動付款;Apple 非中國內地 storefront 可使用 Stripe/Apple Pay;Google Play 使用 Stripe;China Android/Huawei 使用微信。只有伺服器確認有效交易後才視為付款完成。
8. VIP
VIP 權益、價格、週期及自動續費按購買頁面為準。iOS 使用 Apple App Store/StoreKit;其他版本使用當時可用付款方式。註銷前如有有效自動續費,應先關閉。
9. 禁止行為
- 違法犯罪、詐騙、索取金錢、賭博、色情、暴力、騷擾、威脅等。
- 冒充、偽造認證材料或誘導線下轉帳。
- 爬蟲、逆向、攻擊、繞過安全機制、濫用驗證碼/API。
- 侵犯私隱、知識產權、肖像、名譽等權利。
- 組織違法或明顯危險活動。
10. 兒童安全標準:明確禁止兒少性虐待及剝削(CSAE)與兒童性虐待材料(CSAM)
「再與 / ZaiYu」由東莞市一木科技有限公司營運,對兒少性虐待及剝削(Child Sexual Abuse and Exploitation,CSAE)及兒童性虐待材料(Child Sexual Abuse Material,CSAM)採取零容忍政策。即使再與只供年滿 21 歲的成年人使用,任何用戶仍不得利用本服務實施、協助或傳播危害兒童的內容或行為。
兒童安全聯絡團隊(Child Safety Team):info@wootrade.cn。該團隊負責接收兒童安全通知,並可就再與的審查、執法及報告程序採取行動。
- 嚴禁對兒童實施或促成性誘導(grooming)、性化、性勒索(sextortion)、性交易或性販運,以及任何其他性虐待、剝削或危害兒童的行為。
- 嚴禁製作、索取、上載、儲存、傳送、分享、推廣或散布任何 CSAM,包括涉及未成年人的真實、合成或電腦生成露骨性內容。
- 用戶可在再與 App 內直接舉報用戶或聊天內容,也可前往「我的 → 設定 → 幫助與反饋」提交兒童安全問題。我們會審查相關舉報並按本標準採取措施。
- 一旦實際知悉 CSAE 或 CSAM,我們會按適用法律及本標準採取適當行動,包括移除內容、限制或終止相關帳號、在法律允許範圍內保存必要證據、配合執法機關,並在法律要求時向美國國家失蹤與受虐兒童中心(NCMEC)或相關地區主管機關報告經確認的 CSAM。
- 再與遵守適用的兒童安全法律及規例,並持續維護處理、升級及依法報告兒童安全事件的程序。
11. 平台治理
平台可依法作內容審核、警告、限制、下架、暫停、封禁、保存必要證據及向主管機關報告。
12. 第三方 SDK 及服務清單
下表列出短信、儲存、內容安全、地圖、認證、付款及推送等第三方服務。
以下清單按目前 App/Server 實際整合及條件啟用功能整理;未觸發相應功能時,相關第三方不會因該場景取得該類資料。
| SDK / 服務 | 開發者資料 | 用途 | 收集資料範圍 | 觸發場景 | 跨境情況 | SDK 私隱政策連結 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 騰訊雲短信 SMS | 騰訊云计算(北京)有限责任公司及其關聯方 | 向 +86 手機號傳送登入驗證碼 | 手機號、驗證碼、发送結果、必要的网络請求信息 | 用戶主動取得驗證碼时 | 原则上在中國境內處理 | — |
| AWS End User Messaging SMS | Amazon Web Services | 向非中国内地手機號(目前主要为 +852)傳送登入驗證碼 | 手機號、驗證碼、消息发送狀態、必要的网络請求信息 | 非 +86 用戶主動取得驗證碼时 | 可能在中國境外處理;仅在相应手机号登录场景触发 | — |
| 騰訊雲 COS 对象存储 | 騰訊云计算(北京)有限责任公司及其關聯方 | 保存用戶头像、聊天圖片/語音、活動圖片、反馈附件等业务文件 | 用戶上传的圖片、語音、附件及与文件关联的随机对象路径 | 用戶主動上載或傳送媒体内容时 | 主要配置于中國境內服務地域 | — |
| 騰訊雲 IMS 图片内容安全 | 騰訊云计算(北京)有限责任公司及其關聯方 | 識別色情、违法违规等不适宜公开展示的圖片内容 | 待审核圖片或临时可访问圖片地址、审核結果 | 用戶上載需要公开展示的圖片时 | 原则上在中國境內處理 | — |
| 騰訊雲 IAI 人脸检测/比对 | 騰訊云计算(北京)有限责任公司及其關聯方 | 个人照片人像检测;香港身份證人像与自拍人脸比对 | 相关圖片中的人脸图像/特征、检测或比对結果 | 啟用相应人像检测功能或用戶主動進行香港实名認證时 | 原则上在中國境內處理;涉及敏感个人信息时另行取得单独同意 | — |
| 騰訊雲 OCR / 实名核验 | 騰訊云计算(北京)有限责任公司及其關聯方 | 識別中国内地居民身份證、香港居民身份證及離婚证明/绝对離婚判决书所需字段 | 證件/文书圖片、姓名、證件號碼、OCR 結果、風險提示、請求编号 | 用戶主動進行实名認證或离婚認證时 | 原则上在中國境內處理;涉及敏感个人信息时另行取得单独同意 | — |
| 高德开放平台(高德地圖) | 高德软件有限公司及其關聯方 | 活動及商家地點搜尋、座標转换与距离计算 | 經緯度、地點关键词、POI/地址信息、必要网络信息 | 用戶主動搜尋或選擇活動/商家地点时 | 原则上在中國境內處理 | — |
| 腾讯位置服务(騰訊地圖) | 深圳市騰訊计算机系统有限公司及其關聯方 | 附近的人/活動、距离计算、活動地图展示及導航 | 經緯度、定位精度、POI/地址信息、必要裝置与网络信息 | 用戶授權定位、查看活動地图或主動导航时 | 原则上在中國境內處理 | — |
| Stripe | Stripe, Inc. 及其關聯方 | 處理 Google Play 版本及 Apple App Store 非中国内地 storefront 用戶的收费活動銀行卡/信用卡付款 | 付款金額、幣種、付款狀態、付款工具及反欺诈所需信息;完整卡號由 Stripe 直接处理,平台伺服器不保存完整卡號 | Google Play 用戶,或 Apple App Store storefront 非 CN/CHN 的用戶主動付款收费活動时 | 可能在中國境外處理;仅在用戶选择相關付款时触发 | — |
| 微信OpenSDK Android | 深圳市騰訊计算机系统有限公司 | 用于用戶主动发起微信付款、微信委托代扣签约、付款结果回调及微信分享 | 裝置信息(裝置型号、操作系统版本等)、应用信息、网络信息、日志信息,以及用戶主动发起付款、签约或分享所需的订单号、金額、签约狀態、分享内容 | 仅在用戶已同意《私隱政策》后,主動選擇微信付款、签约或分享功能时调用 | 原则上在中國境內處理 | 查看官方私隱政策 |
| Apple StoreKit / App Store | Apple Inc. 及其關聯方 | iOS VIP 内购、恢复购买和订阅状态验证,以及在本次安装首次可用时读取 App Store storefront 并用于决定 Apple 版本的活動付款与推送通道 | 商品 ID、交易/原始交易識別碼、购买狀態、订阅狀態、本次安装锁定的 storefront 国家/地区代码及 Apple 提供的验证信息 | iOS 用戶購買/恢復 VIP,或 Apple 版本需要决定活動付款/推送通道时 | 可能在中國境外處理,具体取决于 Apple 的服務安排 | — |
| 百度雲推送Push SDK | 北京百度網訊科技有限公司 | 向中国内地 Android 渠道版本傳送聊天、匹配、活動及系統通知,并维护消息送达所需的推送连接 | Baidu channel_id、硬件型号、操作系统版本及系统情况、Android ID、裝置信息、日志信息,以及通知标题、摘要和最少業務跳轉識別碼 | 仅在用戶已同意《私隱政策》并啟用系統通知后初始化。为保证消息及时送达,SDK 可能在设备开机、网络变化、系統调度或推送消息到达时唤醒推送服务或关联启动必要组件;未同意前不主動初始化,用戶可关闭系統通知或退出帳號停止相關服务 | 原则上在中國境內處理;中國内地 Android 渠道不使用 Expo/EAS Push | 查看官方私隱政策 |
| Expo / EAS Push | 650 Industries, Inc. (Expo) | 向 Apple App Store 非中国内地 storefront 及 Google Play 版本傳送聊天、匹配和活動推送 | Expo Push Token、通知标题/摘要、業務跳轉識別碼 | Apple App Store storefront 非 CN/CHN,或使用 Google Play 版本并啟用系統通知时 | 可能在中國境外處理;Apple 中國内地 storefront 及 China Android/Huawei 渠道不使用 EAS Push | — |
| Google Firebase Cloud Messaging (FCM) | Google LLC | Google Play Android 版本的底层系統推送(可能由 Expo/EAS 间接使用) | 裝置推送識別碼、通知負載、裝置/应用必要信息 | 用戶在 Google Play 版本啟用通知时 | 可能在中國境外處理;Google Play Variant 2 固定使用 EAS/FCM 路由 | — |
| Huawei Push Kit(保留/当前未启用) | 華為软件技术有限公司及其關聯方 | 保留给未来可能启用的 Huawei Push 路由;当前 Huawei Variant 4 实际使用百度云推送 | 如未来启用时可能处理 Huawei Push Token、通知負載、应用/裝置必要信息 | 当前四个 build variant 不触发;仅未来明确启用 Huawei Push 后触发 | 当前 Huawei Variant 4 使用百度云推送;未来如启用则按 Huawei Push Kit 实际服務地域處理 | — |
| 阿里雲移动推送(保留/当前未启用) | 阿里雲计算有限公司及其關聯方 | 保留给未来可能启用的 Android 推送路由;当前四个 build variant 不使用阿里云移动推送 | 如未来启用时可能处理 Aliyun Device ID/推送識別碼、通知負載、应用/裝置必要信息 | 当前四个 build variant 不触发;仅未来明确启用 Aliyun Push 后触发 | 当前四个 build variant 不使用该通道;未来如启用则按实际服務地域處理 | — |
| Facebook 分享(条件启用) | Meta Platforms, Inc. 及其關聯方 | 用戶主动将公开活動链接分享到 Facebook | 用戶主动分享的公开活動链接及 Facebook 客户端自行处理的信息 | 仅在相關版本配置并由用戶主動点击 Facebook 分享时 | 可能在中國境外處理 | — |
13. 知識產權
再與軟件、品牌、介面及平台原創內容的權利屬營運者或合法權利人。
14. 服務及責任
我們會合理維護服務;第三方、網絡、裝置、不可抗力或監管要求可能造成中斷。責任按適用法律處理。
15. 註銷及終止
可於 App 內註銷。完成後原手機號登入失效,可刪資料刪除/匿名化;依法須保存的交易、安全或爭議資料只作限制處理。未完成活動、待處理付款/退款或有效自動續費可要求先完成。
16. 法律及爭議
本協議適用中華人民共和國法律。爭議先協商;未能解決時,可依法向營運者住所地有管轄權的人民法院提出訴訟。
17. 聯絡及更新
電郵:info@wootrade.cn。版本:2026-10-28;生效日期:2026-10-28。